logofilka: (Default)
[personal profile] logofilka
На русскоязычном американском форуме всплывает две категории соотечественников. Первые выступают с традиционным зачином "Я в Америке уже полтора года" (подразумевая: я видел небо, взлетал в него я, его измерил). Вторые начинают с кокетливо-извиняющегося "Я в Штатах живу всего лет семь..."

А говорят в результате одни и те же банальности.

Date: 2007-12-28 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-.livejournal.com
privet?

Date: 2007-12-28 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] logofilka.livejournal.com
В первую очередь. :)

Русская Атланта в плане типажей еще интересней:)

Date: 2007-12-28 09:36 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Предпочитаю общаться со вторыми. Банальности бывают разные. Приятнее слышать, скажем, "Мойте руки перед едой" нежели "Все бабы дуры".

Date: 2007-12-28 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] logofilka.livejournal.com
Это-то понятно. Но какой смысл ссылаться на собственный жизненный опыт, если все равно собираешься изречь что-то вроде: "все американки - толстые коровы"?

Date: 2007-12-28 11:54 pm (UTC)
From: (Anonymous)
На основании собственного жизненного опыта могу заявить, что американки и американцы из upper middle class и выше гораздо худее выходцев из б. СССР. Из вежливости не стану обсуждать, кто больше похож на толстых коров.

Date: 2007-12-29 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] logofilka.livejournal.com
Я этот тезис исключительно для примера процитировала, как популярный.
С результатами Ваших наблюдений не имею оснований не согласиться.

November 2017

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios