logofilka: (Default)
Мне показалось, что Киев - как Сан Франциско. Чтобы его полюбить, надо исходить все подъемы и спуски пешком.
Сначала было холодно и я ходила, стуча зубами. В каком-то парке от ветра аж посвистывало и звенело вокруг, и через ветер доносились обрывки разговора двух мужчин, идущих впереди: "Ты посмотри, как мы живём! Нет, ты посмотри! Нам же не хватает времени на эмоции!..." Потом порыв ветра и снова: "Нет, ты посмотри!" Что-то в этом от диалогов из "Дней Турбиных."

В такси у многих играет старый рок. Один раз села в машину к какому-то типу с гремящим шансоном. В пункте назначения он меня решительно отчитал за необходимость выдать сдачу: "Девушка, если нет мелких, нечего в машину садиться."

Потом меня вёз симпатичный пенсионер. Начал разговор с того, что занимается извозом, чтобы дома не скучать. Много путешествует. По маршруту делал пояснения: "Вот здесь разворот прямо как в Брюсселе, не узнаете?" "Вон на том здании декоративные карнизы как на такой-то резиденции в Париже." "Сливы-то у нас цветут красивее, чем в Японии..." Я крутила головой и тихо радовалась благосостоянию киевских пенсионеров, но потом дедушка обмолвился, что в Канаде у него живёт сын, практикующий хирург и профессор медицинского университета. От его щедрот пенсионер-таксист познаёт мир. На прощанье я его спросила, какой город он считает самым красивым. "Киев, конечно, - ответил пенсионер. - Но Лондон тоже ничего."

Сколько же в Киеве вкусной еды! Это что-то феерическое. На Бессарабском рынке пробовала колбасу и сало, после десятка образцов остановиться было невозможно. У украинского языка есть какая-то магия: как только мне говорят про какой-то продукт "смачно," я понимаю, что мне надо это купить. Покупала по пятьдесят граммов того и сего, продавщица бонусом дала мне половину ржаного каравая, настаивала, чтобы я взяла. Я ей говорю: "Как же у Вас вкусно! Я бы тут жила." А она мне: "А я вот на этом рынке живу шесть дней в неделю и хотела бы другой жизни."

Привезла домой чемодан львовских шоколадок. Рассказала детям, что в украинском фастфуде продают вареники и овощи с гриля, они теперь убалтывают меня на семейную поездку. В будках с кофе "на вынос" очень хороший кофе. Почему-то везде спрашивают: "Молоко подогреть?" В Америке не спрашивают. В одном месте на автомате попросила "to go", продавец меня строго поправил: "take away."
logofilka: (natasha)
Почему-то считается, что если кто-то сидит в США в нелегальном статусе, то этот кто-то тише воды, ниже травы, и никуда не ездит, чтобы не засветить свои просроченные документы (или отсутствие таковых). На самом же деле, меня с завидной регулярностью спрашивают о шансах попасть на радар иммиграционным службам в случае путешествия внутри страны, но без легального иммиграционного статуса. На моей памяти нелегалы отправлялись в круизы на Аляску и Гаваи, летали на встречу Нового Года в Нью Йорк, а уж прокатиться из Аризоны в Лас Вегас - рутинное дело. Read more... )

Всем приятных и нехлопотных праздничных путешествий!
logofilka: (Default)
В аптеках CVS автомат для считывания кредитных карт несколько нестандартный - карточку надо вставлять магнитной полосой кверху, а не наоборот, как в остальных подобных автоматах. Я об этом почему-то помню, и обычно избегаю у кассы замешательства, ловко ткнув карточку в машинку "нетрадиционной" стороной.
Вчера делаю покупки всякие в CVSRead more... )

Еще из смешного. Маргарита переполошила целый пляж воплем: "Mommy, look! Penguins!" (ясно дело, дельфинов ребенок увидел).
logofilka: (Default)
Окончание.
Вынужденный творческий простой, вызванный затемпературившей Маргаритой, окончен, пора написать заключительную часть «горной» эпопеи.

Начало здесь и здесь.

Вы не подскажете, сколько сейчас градусов ниже нуля?

Уезжая из тридцатиградусной жары в горы, я сверилась с weather.com. Там мне пообещали вполне приличную погоду, которой бы соответствовали летние рубашки и легкие джинсы. Read more... )
logofilka: (Default)
Продолжение.
Начало здесь.

Пирдуха
«Oh, boy! It’s gonna be fun!» - выдохнула тушка человеческой особи впереди меня. Read more... )
logofilka: (Default)
Вообще-то каникулы у нас традиционно оказывались поездкой на побережье. На этот раз решили пуститься на поиски неизведанного. Соригинальничали – и поперлись на четыре дня в горы. Рассказ о том, как мы за это поплатились + фотографии )
logofilka: (Default)
Новогоднее путешествие. Часть вторая
начало
Изначально я думала, что выложу фотографии из key-west'овской серии, и всем сразу все станет понятно, как там прекрасно.Read more... )
logofilka: (Default)
Новогоднее путешествие. Часть первая
 Теперь, когда даже самые запойные российские граждане закончили празднование Нового Года, я наконец-то дозрела выложить отчет о новогодней поездке. Почитать и посмотреть УВЕСИСТЫЕ фотографии )
logofilka: (Default)
Я долго думала, стоит ли писать отчет об этой поездке. Она была ни плохой, ни хорошей. А потом решила, что по-честному будет написать. Потому что встречи с прошлым всегда знаковы и поучительны.
Как мы ездили в Огайо )
logofilka: (Default)
Отчет с большими фотографиями

До нынешней осени в Алабаме я была лишь однажды. Да и как была – проездом.
Read more... )
UPD Семейный портрет убрала.

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
1819202122 2324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 07:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios