logofilka: (natasha)
И в продолжение темы, "где жить хорошо." Меня с завидной регулярностью спрашивают, почему я выбрала Аризону? Это история любви. Пять лет назад, мы решили, что надо бы куда-нибудь переехать из гостеприимной Джорджии. Американцы переезжают по принципу: "в этом штате у меня есть родственники" или туда, где есть предложение работы. Родственников у нас в Америке нет, а работу оба работающих у нас в семье создают себе сами. Ну, и выбрали мы Северную Каролину под катом много картинок плохого качества )
logofilka: (natasha)
Был у меня один муторный депортационный клиент, который платить перестал давно, а хлопоты безответственным отношением к делу причинять вовсе не перестал. И уйти с дела судья не отпускает. Но тут не было бы счастья, да несчастье помогло - клиент к добавил к иммиграционным проблемам уголовные и оказался в депортационной тюрьме. Поэтому поехала сегодня с утра в суд при тюрьме с прошением об отстранении от дела по причине изменившихся обстоятельств. Судья прошение одобрил, еду радостная в офис и размышляю, что все удачно получилось: с таким клиентом денег все равно не заработаешь, а тут хоть на бензине сэкономлю в тюрьму не катаясь. И в середине этих приятных размышлений с дороги рикошетит какой-то предмет и высаживает мне в машине боковое стекло. Видимо, наверху кто-то присматривает за депортируемыми и контролирует степень материальности адвокатской мысли.
logofilka: (Default)
Почти три года мы покупаем продукты в одном и том же супермаркете. Почти три года Маргарита получает на выходе из супермаркета воздушный шар на длинной ниточке. Иногда шар вырывается из маргошкиных лап прямо на автомобильной парковке, и тогда мы машем ему: Bye-bye, balloon! Чаще же привозим шар домой, где он к концу дня теряет летучесть, пинаем его из угла в угол, а потом выносим на помойку.

В этот выходной шара нам не дали :)) И объявили, что шаров больше не будет. Руководство супермаркета решило, что летучий газ гелий нужен американским войскам в Ираке, и отказалось от щедрого жеста. В утешение нам дали наклейку "Publix supports our troops".
logofilka: (Default)
Заходя проверить почту на mail.ru, каждый раз с изумлением таращусь на табличку с текущей погодой. Там всегда написано что-то вроде США +1 Москва -7
Это как бы две такие точки на планете, примерно одинакового размера, других нет.
Интересно, по США они дают среднеарифметическую температуру? Вроде не похоже: в Миннесоте сейчас рекордные -40, а в Южной Флориде - дежурные +25. Может, медианную?
logofilka: (Default)
На тридцать втором году жизни до меня дошлоRead more... )
С ПРАЗДНИКОМ!
logofilka: (Default)
У Зощенко в автобиографической повести есть такой эпизод: начинающий автор посылает в журнал свой опус, написанный самым возвышенным стилем, и получает в ответ рецензию из одного предложенияRead more... )
logofilka: (Default)
По родительской необходимости обожаемый супруг ознакомился с книгой детских стихов Хармса, после чего впервые за годы совместной жизни обратился к моему профессиональному мнению: "Скажи мне как филолог: это стихи?"

August 2017

S M T W T F S
  12 345
6 78 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2017 01:43 am
Powered by Dreamwidth Studios